en roman i fire deler

en del — некоторое число (количество)

for en del — частично

en hel (god) del — сравнительно много, многие

en stor del — большая часть

for en stor del — в значительной мере, по большей части:

i visse deler — в известном отношении

begge deler — и то и Другое

for all del:

til dels — частично

i alle deler — во всех отношениях

en av delene — один из (вышеназванных предметов)

ingen av delene — ни то ни другое

ha (få, gi) del i — иметь (получать, давать долю, пай; быть участником в чём-л.

ta del i noe — принимать участие в чём-л.

bli (en) til del — падать на чью-л. долю

(jeg) or min del — что касается меня

(du) for din del — что касается тебя

de indre deler av landet — внутренние районы страны

en roman i fire deler — роман в четырёх частях

de edlere (vitale) deler — жизненно важные органы